主の公現（祭） The Epiphany of the Lord
当日の予定 （Schedule for Today）
08:00 ミサ (Japanese Mass)
10:00 ミサ (Japanese Mass)
10時ミサ後 （After the 10 a.m. Mass） 相曽賢一朗氏 チャリティーコンサート 餅つき（ボーイスカウト） （“Mochitsuki” by Boy Scout）
13:00 英語ミサ （English Mass）
今後の予定 （Schedule for Coming Weeks）
★1/08(月) 主の洗礼 (祝) (The Baptism of the Lord)
★1/13(土) 聖歌隊の練習 (Choir Practice)
★1/14(日) 年間第２主日 (The 2nd Sunday in Ordinary Time)
08:00 ミサ (Japanese Mass)
09:00 英語聖書輪読会 (Bible Reading in English)
10:00 ミサ (Japanese Mass)
10時ミサ後 （After the 10 a.m. Mass） 教会学校(始業式) (Opening Ceremony of Church School) わいわいランチ シニアの喫茶室 手話勉強会 ＣＳＣポートレート撮影会