◆当日の予定 （Schedule for today）
08:00 ミサ (Japanese Mass)
09:00 英語聖書輪読会 (Bible Reading in English)
10:00 ミサ (Japanese Mass)
10時ミサ後 （After the 10 a.m. Mass）
手話の勉強会
教会委員会 (Church Committee)
わいわいランチ（Wai-Wai Lunch）
11:30 教会学校 (Church School)
◆今後の予定 （Schedule for coming weeks）
★1/25(月) 聖パウロの回心 (祝)
★1/26(火) 聖テモテ･聖テトス司教 (記)
13:00 パッチワークの会
★1/28(木) 聖トマス･アクィナス司祭教会博士 (記)
10:15 聖書百週間
★1/30(土) 16:00 聖歌隊の練習
★1/31(日) 年間第4主日(The 4ｔｈ Sunday in Ordinary Time)
カトリック児童福祉の日(献金)
09:00 ミサ(Japanese Mass) (一回のみ)
9時ミサ後 (After the 9 a.m. Mass) 信徒総会
◆主任司祭のお知らせ
★本日の委員会が、年度最後の委員会です。委員の皆様、どうぞよろしくお願いいたします。共同体の皆様、お祈りをお願いいたします。
★来週31日(日)は信徒総会です。多くの皆様の参加をお願いいたします。なお、信徒総会がある関係で、ミサは９時の一回のみになります。どうぞご注意ください。
★大雪の影響で、教会内の各所に支障が出ています。何かお気づきのことがございましたら、司祭までお知らせください。
★忘れ物・落とし物のショーケースを、今一度ご確認ください。長く展示されている物を、近々処分したいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。
★毎週の「お知らせ」の作成をしてくださる方を募集しています。よろしくご協力ください。
* 今年の灰の水曜日は２月10日です。昨年の枝を1月中にお持ち下さい。
* “駐車許可証”を車内の見えるところに置きましょう。