四旬節第１主日 (The 1st Sunday of Lent)
Ａ年
2月25日(火)に東京大司教区菊地大司教様から出された、新型コロナウイルスによる感染症の拡大に伴う通達を受け、2月27日(木)から3月14日(土)までの、主日および週日(初金を含む)のミサを中止することといたします。
In order to prevent Novel Coronavirus Infections, Lord’s day Masses and weekday Masses (including First Friday Mass) are suspended from February 27 to March 14.
当日の予定 (Schedule for Today)
08:00 日本語ミサ 中止
10:00 日本語ミサ 中止
13:00 英語ミサ 中止
当日予定されていた洗礼志願式は、3月15日(日)に延期予定です。
Japanese Masses at 8:00 & 10:00 a.m., and English Mass at 1:00 p.m. are not be held today.
今後の予定(Schedule for Coming Weeks)
■3/8(日) 四旬節第２主日 (The 2nd Sunday of Lent)
08:00 ＆ 10:00 ミサ 中止
英語聖書輪読会、手話勉強会、わいわいランチ、教会学校も中止となります。
Japanese Masses at 8:00 & 10:00 a.m. will not be held.
以下は予定です。
■3/15(日) 四旬節第３主日 (The 3rd Sunday of Lent)
08:00 ミサ (Japanese Mass)
10:00 ミサ (Japanese Mass)
ミサ中 洗礼志願式
10:00 ミサ後 (After the 10 a.m. Mass)
教会委員会
【ご案内】
※会計係より…2020年用の新しい維持費の封筒を皆さまのケースにお入れしました。ご確認をお願いいたします。
※初金のミサは10時ミサのみで、みこころのミサとなります。
3/6(金) 初金のミサはありません。
※教会敷地内に自動車を駐車される方は、駐車登録し、駐車券をフロントに提示してください。教会外の用事で自動車を駐車される方は、神父様にご相談の上、許可を受けてください。ご協力をお願いいたします。
※ミサ後にお一人3本､庭の雑草を抜いてくださいますようご協力お願い致します。
※ゴミの分別にご協力ください。
※聖堂の掃除の開始時間については、各地区ごとに確認してください。
※聖堂の掃除に参加される方が少ない地区は、清掃の前の主日のごミサのお知らせの時間で、清掃の応援をお願いすることをお勧めします。
※3月14日(土)の聖堂の掃除当番は5地区です。
2/29(土)3地区と3/7(土)4地区のお掃除はありません。
※緊急連絡一斉送信申込用アドレス
↓
kiyose.catholic@gmail.com
【教会学校からのお知らせ】
★リーダーを募集します★
■担当：小学生クラス
■条件：子どもに信仰教育をした経験のある方。(教会学校でなくても可)
自薦他薦は問いません。
■応募：kiyose.kyoukaigakkou@gmail.com
または赤井校長まで。